L’accord du participe passé |
A múlt idejű melléknévi igenév egyeztetése |
Accordez les participes passés s’il le faut. Là où il ne faut rien ajouter, choisissez Ø. |
Egyeztesse a múlt idejű melléknévi igenevet ott, ahol kell! Ott, ahol nem kell, válassza a Ø jelet! |
|
|
Ce sont des choses qu’on m’a raconté ; je ne les ai pas vu moi-même. |
Ezek olyan dolgok, amelyeket elmeséltek nekem; nem láttam saját magam. |
Elles sont monté trop vite et maintenant elles sont fatigué. |
Túl gyorsan mentek fel, és most fáradtak. |
Nous avons invité Hélène, mais elle ne nous a pas invité à son tour. |
Meghívtuk Hélène-t, de ő nem hívott meg minket. |
La mauvaise nouvelle s’est répandu très vite. |
A rossz hír nagyon hamar elterjedt. |
Elles se sont baigné dans le lac glacé. |
A jéghideg tóban fürödtek. |
Que de choses j’ai appris sur Yvonne ! |
De sok dolgot tudtam meg Yvonne-ról! |
Est-ce que ces garçons se sont absenté hier ? |
Ezek a fiúk hiányoztak-e tegnap? |
L’information a été confirmé. |
Az információt megerősítették. |
Ils se sont raconté leurs vacances. |
Elmesélték egymásnak, hogyan töltötték a szabadságukat. |