Bemutatom önnek Szabó ur. | | Je vous présente monsieur Szabó. | | [Présente-je-le vous-à Szabó monsieur (COD)] |
Hogy hívják azok a fiúk? | | Comment s’appellent ces garçons-là ? | | [Comment appellent-les ceux-là (COD) les garçons (COD)?] |
Ide teszem a bőrönd. | | Je mets la valise ici. | | [Vers-ici mets-je-la la valise (COD).] |
Ismered azt a diák? | | Tu connais cet étudiant-là ? | | [Cunnais-tu-le celui-là (COD) l’étudiant (COD)?] |
Kérek szósz is. | | Je voudrais de la sauce aussi. | | [Demande-je sauce (COD) aussi.] |
Kérem az útlevelek. | | Vos passeports, s’il vous plaît. | | [Demande-je-les les passeports (COD).] |
Nem látom a különbség. | | Je ne vois pas la différence. | | [Non vois-je-la la diffférence (COD).] |
Nem láttad a táskám? | | Tu n’as pas vu mon cartable ? | | [Non as-vu-le le cartable-mon (COD)?] |
Szereted a csokoládé? | | Tu aimes le chocolat ? | | [Aimes-le le chocolat (COD)?] |
Vettem egy kabát, drágább, mint a tiéd. | | J’ai acheté un manteau, plus cher que le tien. | | [Ai-pris un manteau (COD), cher-plus (COD), comme le tien.] |