Complétez avec le participe passé du verbe en italique.

Exemple:

Péter kér egy számítógépet. → Az igazgató megadja neki a kért számítógépet.

Péter demande un ordinateur. → Le directeur lui donne l’ordinateur demandé.

[Péter demande un ordinateur (COD). → Le directeur préfixe-donne à-lui le demandé ordinateur (COD).]

Zsuzsa kölcsönad egy könyvet Évának. → Éva majd elhozza a könyvet.		Zsuzsa prête un livre à Éva. → Éva va rapporter le livre prêté.		[Zsuzsa prêt-donne un livre (COD) Éva-à. → Éva un-jour ailleurs-apporte le prêt-donné livre (COD).]
A gyerekek betörik az ablakot. → Zsuzsa dühös, amikor látja a ablakot.		Les enfants cassent la vitre. → Zsuzsa est furieuse quand elle voit la vitre cassée.		[Les enfants vers-dans-cassent la vitre (COD). → Zsuzsa furieuse, quand voit-la la vers-dans-cassée vitre (COD).]
Fehérné és Fehér úr kiválasztanak egy mosógépet. → Hazaviszik a gépet.		Mme Fehér et M. Fehér choisissent une machine à laver. → Ils emportent chez eux la machine choisie.		[Fehér-mme et Fehér M. vers-dehors-choisissent une machine-à-laver (COD). → Maison-vers-portent la vers-dehors-choisie machine (COD).]
Pisti megtanulja a leckét. → Tudni fogja a leckét.		Pisti apprend la leçon. → Il saura la leçon apprise.		[Pisti préfixe-apprend-la la leçon (COD). → Savoir va-la la préfixe-apprise leçon (COD).]
Tibi elkezd egy munkát. → Nem csinálja meg az munkát.		Tibi commence un travail. → Il ne fait pas le travail commencé.		[Tibi ailleurs-commence un travail (COD). → Non fait-le préfixe l’ailleurs-commencé travail (COD).]
Emil szeret egy lányt. → Találkozik a lánnyal.		Emil aime une fille. → Il se voit avec la fille aimée.		[Emil aime une fille (COD). → Il rencontre l’aimée fille-avec.]