(olcsó) | | A hajó olcsó, mint a repülő. | | Le bateau est plus cher que l’avion. | | [Le bateau bon-marché-plus, comme l’avion.] |
(alacsony) | | Tibi alacsony, mint Péter. | | Tibi est plus petit que Péter. | | [Tibi bas-plus, comme Péter.] |
(édes) | | A torta édes, mint a csokoládé. | | Le gâteau est plus sucré que le chocolat. | | [Le grand-gâteau doux-plus, comme le chocolat.] |
(csúnya) | | Ez a kép csúny, mint a másik. | | Ce tableau est plus laid que l’autre. | | [Celui-ci le tableau laid-plus, comme l’autre.] |
(erős) | | Pisti erős, mint Laci. | | Pisti est plus fort que Laci. | | [Pisti fort-plus, comme Laci.] |
(magas) | | Zsuzsa magas, mint Éva. | | Zsuzsa est plus grande que Éva. | | [Zsuzsa haute-plus, comme Éva.] |
(keserű) | | Ez a csokoládé keserű, mint a másik. | | Ce chocolat est plus amer que l’autre. | | [Celui-ci le chocolat amer-plus, comme l’autre.] |
(gyenge) | | Ez a kávé gyeng, mint az. | | Ce café est moins fort que celui-là. | | [Celui-ci le café faible-plus, comme celui-là.] |
|
|
* L’orthographe hongroise prévoit que toutes les conjonctions soient précédées d’une virgule. |