La subordonnée relative

Subordonata atributivă

Complétez avec le verbe proposé aux deux formes différentes correctes dans les deux phrases associées. Vous pouvez consulter le tableau des verbes irréguliers.

Completați cu verbul propus la cele două forme diferite corecte în cele două fraze asociate. Puteți consulta tabelul verbelor neregulate.

 

(connaître)

{

Il nous faut une personne qui tous les aspects du problème.
C’est une personne qui tous les aspects du problème.

Ne trebuie o persoană care să cunoască toate aspectele problemei.
Aceasta e o persoană care cunoaște toate aspectele problemei.

(pouvoir)

{

On cherche une caissière qui travailler de nuit.
On a trouvé une caissière qui travailler de nuit.

Se caută o casieriță care să poată lucra de noapte.
S-a găsit o casieriță care poate lucra de noapte.

(lire)

{

Le professeur a besoin d’un élève qui correctement.
C’est un élève qui correctement.

Profesorul are nevoie de un elev care să citească corect.
Acesta e un elev care citește corect.

(comprendre)

{

Le directeur voudrait une secrétaire qui le français.
Le directeur a embauché une secrétaire qui le français.

Directorul ar vrea o secretară care să înțeleagă franceza.
Directorul a angajat o secretară care înțelege franceza.

(faire)

{

J’ai cherché un cadeau qui te plaisir.
Je vois que c’est un cadeau qui te plaisir.

Am căutat un cadou care să-ți facă plăcere.
Văd că acesta e un cadou care-ți face plăcere.

(dire)

{

Je voudrais rencontrer quelqu’un qui clairement ce qu’il faut faire.
Voilà enfin quelqu’un qui clairement ce qu’il faut faire.

Aș vrea să întâlnesc pe cineva care să spună clar ce trebuie făcut.
Iată în sfârșit pe cineva care spune clar ce trebuie făcut.

 

Créé par Andrei Gancz, avec Hot Potatoes