Subordonata completivă introdusă
prin conjuncția que 3
Formez des phrases complexes à partir des phrases simples proposées. Exemples :
|
Formați fraze din propozițiile propuse. Exemple:
|
| |
|
|
Il ferait tout pour toi. Je le sais.
→ Je sais qu’il ferait tout pour toi.
La fillette s’est déjà réveillée ? J’en doute.
→ Je doute que la fillette se soit déjà réveillée.
| |
Ar face orice pentru tine. Știu asta.
→ Știu că ar face orice pentru tine.
Fetița s-a trezit deja? Mă îndoiesc.
→ Mă îndoiesc că fetița s-a trezit deja.
|
| |
|
1. |
Tu m’écouteras attentivement. Je l’espère.
→ .
| 1. |
→ Sper că mă vei asculta cu atenție.
|
2. |
Tu n’as pas vu ce film ? Je le regrette.
→ .
| 2. |
→ Îmi pare rău că n-ai văzut filmul ăsta.
|
3. |
Tu ne partiras pas. Elle en est sûre.
→ .
| 3. |
→ E sigură că nu vei pleca.
|
4. |
Vous avez bien écouté ce que j’ai dit ? Je n’en suis pas sûr.
→ .
| 4. |
→ Nu sunt sigur că ați ascultat bine ce am spus.
|
5. |
Nous viendrons aussi. Vous en êtes contents ?
→ ?
| 5. |
→ Vă bucurați că venim și noi?
|
6. |
Elles ont pris peur. Je le pense.
→ .
| 6. |
→ Cred că s-au speriat.
|
7. |
Ils sont déjà venus. J’en suis ravie !
→ !
| 7. |
→ Sunt încântată că au venit deja!
|
8. |
Tu me répondras tout de suite ! Je le veux !
→ !
| 8. |
→ Vreau să-mi răspunzi imediat!
|
9. |
Nous avons fait tout ce qui était possible. J’en suis convaincu.
→ .
| 9. |
→ Sunt convins că am făcut tot ce era posibil.
|
10. |
Elle sait de quoi elle parle. Je le suppose.
→ .
| 10. |
→ Presupun că știe ce vorbește.
|
11. |
Nous discuterons la question. Le chef le demande.
→ .
| 11. |
→ Șeful cere să discutăm problema.
|
12. |
Vous dormirez ici cette nuit. Mon père le propose.
→ .
| 12. |
→ Tatăl meu propune să dormiți aici în noaptea asta.
|