Participiul prezent 2
Remplacez la séquence en italique par le participe présent du verbe de la séquence. Exemples :
|
Înlocuiți secvența în cursive cu participiul prezent al verbului din secvență. Exemple:
|
| |
|
|
Parce que j’étais → Étant pressé, je n’ai pas attendu mon copain.
| |
Pentru că eram → Fiind grăbit, nu l-am așteptat pe prietenul meu.
|
|
Au loin, on apercevait des bateaux qui se dirigeaient → se dirigeant vers la côte.
| |
În depărtare se vedeau vapoare care se îndreptau → îndreptându-se către coastă.
|
| |
|
1. |
Si tu te lèves → tôt, tu arriveras à l’heure.
| 1. |
Sculându-te devreme, vei ajunge la timp.
|
2. |
Comme il fermait → la porte à clé, il pouvait être tranquille.
| 2. |
Închizând ușa cu cheia, putea fi liniștit.
|
3. |
J’ai trouvé un portefeuille qui contenait → 100 euros.
| 3. |
Am găsit un portofel care conținea 100 de euro.
|
4. |
J’ai vu un livre qui intéresse → les touristes.
| 4. |
Am văzut o carte care-i interesează pe turiști.
|
5. |
Il y a un panneau qui oblige → les conducteurs d’arrêter.
| 5. |
Este acolo un panou care îi obligă pe șoferi să oprească.
|
6. |
On avait surpris un enfant qui volait → une orange.
| 6. |
A fost surprins un copil furând o portocală.
|
7. |
C’est une substance qui se compose → de carbone et d’hydrogène.
| 7. |
Aceasta este o substanță care se compune din carbon și hidrogen.
|
8. |
Quand il a compris → qu’il devait renoncer, il a été très déçu.
| 8. |
Înțelegând că trebuie să renunțe, a fost foarte dezamăgit.
|
9. |
On a pris des décisions qui concernent → les restructurations.
| 9. |
S-au luat hotărâri care privesc restructurările.
|
10. |
Comme je connaissais → son adresse, je lui ai écrit.
| 10. |
Cunoscându-i adresa, i-am scris.
|