Constructions comparatives 2

Constructions comparatives 2		Construcții comparative 2
Choisissez ce qui complète correctement les phrases.		Alegeți ceea ce completează corect frazele.

1.	l’hiver approche, les nuits sont longues.	1.	Cu cât se apropie mai mult iarna, cu atât nopțile sunt mai lungi.
2.	on monte vers la surface de l’eau, la pression est grande.	2.	Cu cât se urcă mai mult către suprafața apei, cu atât presiunea este mai mică [mai puțin mare]*.
3.	la visibilité est bonne, le risque d’accidents routiers est grand.	3.	Cu cât vizibilitatea este mai proastă [mai puțin bună], cu atât riscul accidentelor rutiere este mai mare.
4.	j’aime la sincérité, je déteste l’hypocrisie.	4.	Pe cât iubesc sinceritatea, pe atât detest ipocrizia.
5.	il pleuvra, la récolte sera bonne.	5.	Cu cât va ploua mai puțin, cu atât recolta va fi mai proastă [mai puțin bună].

			* În paranteză dreaptă sunt traduceri literale, nefirești în română față de corespondentele din franceză.

Construcții comparative 2